About the same time Lehman Brothers filed for bankruptcy and the Dow Jones industrial average began plummeting last month, one of the nation’s leading sellers of safes started to see an increase in sales.